[Moz-fr] [com][traduction] Deep Dive: New bookmark sync in Nightly

[Mozinet]

Goofy et moi avons commencé la traduction, vous pouvez vous en donner à
cœur joie pour ce lundi de Pentecôte !

Bonjour à toutes et à tous,
Pour votre week-end de la Pentecôte, je vous propose de traduire le
billet du blog Firefox Nightly News de Mozilla publié par kit ce 14
mai 2018 : *Deep Dive: New bookmark sync in Nightly*
https://blog.nightly.mozilla.org/2018/05/14/deep-dive-new-bookmark-sync-in-nightly/
Sync et les marque-pages sont des fonctions clé de Firefox, et on voit
passer des bêtises sur la synchronisation dans Firefox. Même si
certains passages peuvent paraître un peu techniques, l'article reste
accessible au plus grand nombre. Ça illustre bien comment on fait les
choses chez Mozilla.
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d
Issue GitHub/Besogne : https://github.com/mozfr/besogne/issues/181
@+,
-- Pierre alias Mozinet

[Mozinet]

Bonjour à toutes et à tous,

Petit rappel : la traduction est toujours ouverte :
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d


Bonne journée,

@+,

Pierre

Post by Mozinet
Goofy et moi avons commencé la traduction, vous pouvez vous en donner
à cœur joie pour ce lundi de Pentecôte !

Bonjour à toutes et à tous,
Pour votre week-end de la Pentecôte, je vous propose de traduire le
billet du blog Firefox Nightly News de Mozilla publié par kit ce 14
mai 2018 : *Deep Dive: New bookmark sync in Nightly*
https://blog.nightly.mozilla.org/2018/05/14/deep-dive-new-bookmark-sync-in-nightly/
Sync et les marque-pages sont des fonctions clé de Firefox, et on
voit passer des bêtises sur la synchronisation dans Firefox. Même si
certains passages peuvent paraître un peu techniques, l'article reste
accessible au plus grand nombre. Ça illustre bien comment on fait les
choses chez Mozilla.
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d
Issue GitHub/Besogne : https://github.com/mozfr/besogne/issues/181
@+,
-- Pierre alias Mozinet

[Mozinet]

Bonjour à toutes et à tous,

Je relance la liste pour ce travail en cours :
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d

Vous pouvez aussi voir le dépôt GitHub besogne de mozfr pour les appels
à contribution en cours : https://github.com/mozfr/besogne/issues et
pour les traductions https://github.com/mozfr/besogne/labels/traduction


Bonne fin de week-end,

@+,

Pierre

Bonjour à toutes et à tous,
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d
Bonne journée,
@+,
Pierre

Post by Mozinet
Goofy et moi avons commencé la traduction, vous pouvez vous en donner
à cœur joie pour ce lundi de Pentecôte !

Bonjour à toutes et à tous,
Pour votre week-end de la Pentecôte, je vous propose de traduire le
billet du blog Firefox Nightly News de Mozilla publié par kit ce 14
mai 2018 : *Deep Dive: New bookmark sync in Nightly*
https://blog.nightly.mozilla.org/2018/05/14/deep-dive-new-bookmark-sync-in-nightly/
Sync et les marque-pages sont des fonctions clé de Firefox, et on
voit passer des bêtises sur la synchronisation dans Firefox. Même si
certains passages peuvent paraître un peu techniques, l'article
reste accessible au plus grand nombre. Ça illustre bien comment on
fait les choses chez Mozilla.
https://mypads.framapad.org/p/new-bookmark-sync-in-nightly-wy30f78d
Issue GitHub/Besogne : https://github.com/mozfr/besogne/issues/181
@+,
-- Pierre alias Mozinet